Book online
Kup prezent


min. 3 nights
Breakfast and Dinner
between 23.12 and 27.12
We are longing for this year Christmas. We invite you to stay for a couple of exceptional days in a place by the lake surronded by nature to feel the magic of this holiday.


Stay in a comfortable room for the following dates, according to the following schedule:

THURSDAY December 23, 2021

  • Christmas-themed kids entertainment: manual activities, creating various Christmas decorations,***
  • Buffet-style or served dinner in the dining room overlooking the Powidz Lake**,

FRIDAY, December 24, 2021 – CHRISTMAS EVE

  • Buffet-style breakfast in the dining room overlooking the Powidz Lake**,
  • The Magic Kitchen – the children decorate their cut-out Christmas gingerbreads,***
  • Decorating the Christmas tree together with the prepared and ready-made decorations,
  • Festive Christmas Eve Supper, during which there will be traditional Christmas dishes prepared specially for you of local products
  • Santa Claus and The Snow Maiden’s visit
  • Carolling together

SATURDAY, December 25, 2021 – CHRISTMAS DAY

  • Festive, rich, buffet-style Christmas Breakfast prepared by our cooks and chefs, among others products of our smokehouse, roasted pâté with cranberry, home-made cakes and many other delicacies**
  • Sweet buffet with a wide range of traditional Christmas cakes – the sweet variety on the Christmas Day**
  • Kids entertainment,***
  • Festive, varied, buffet-style Christmas Dinner,**

SUNDAY, December 26, 2021 – BOXING DAY

  • Festive buffet-style breakfast in the restaurant overlooking the Powidz Lake,**
  • Sweet buffet with a wide range of traditional Christmas cakes, which is the sweet variety on the Christmas Day**
  • Festive, varied, buffet-style Christmas Dinner in the hotel restaurant,**
  • Evening bonfire with roasting sausages, Polish bigos and aromatic mulled wine by the Powidz Lake.

MONDAY December 27, 2021

  • Buffet-style breakfast in the restaurant overlooking the Powidz Lake**,

Daily access to the Wellness zone: a pool, a sauna, a Jacuzzi, free parking, the hotel Wi-Fi

* The offer may change. The hotel adjusts continuously its activity to the current guidelines and regulations.

** During dinner served buffet style, water and compote are available. During served dinner, there are water and juice. Other beverages are at extra cost. The manner of serving a meal depends on the Ministry of Economic Development's current guidelines on combating the epidemic.

*** Children aged up to three should be under parental supervision during the activities. 

Prices for Children

    • child aged three and younger – for free if the child sleeps with parents in the bed.

Wellness & SPA

Menu SPA

Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja zabiegów. W celu uzgodnienia terminu zabiegu, prosimy o kontakt z działem SPA tel. 63 212 11 71 wew.314. lub pod adresem e-mail:

Udogodnienia dla dzieci

  • Playground with a climbing frame and swings,
  • “Kid’s Club,” i.e. the indoor playroom,
  • High chairs and plastic feeding cutlery sets for babies, for use at the hotel restaurant.
  • Travel cots, which we can place into the room before arrival on a special demand if available,
  • Bottle and baby food warmers available for rent at the reception.

Dodatkowo płatne

  • Breakfast served into the room is an extra chargeable service; PLN 60 per person plus charge for room service of PLN 20

Warto wiedzieć

Ze względu na bardzo dynamicznie zmieniającą się sytuacją związaną z epidemią Covid-19, hotel zastrzega sobie prawo do wprowadzenia obostrzeń i zmian dotyczących korzystania z infrastruktury hotelu oraz formuły wyżywienia zgodnej z wprowadzanymi wymogami i zasadami. Prosimy mieć na uwadze, że tego typu zamiany mogą być wprowadzone w trybie nagłym i bez wcześniejszego informowania organizatora. Różnice w opisie oferty wynikające z powyższej informacji nie stanowią podstawy reklamacyjnej.

Important information

Arrival 15:00 Departure 11:00
Automatic prepayments are required in accordance with the payment plan. We will send reminders for scheduled payments due to the e-mail address provided at the time of booking at least 2 days before payment will be taken. All payments made are non-refundable. In the event of a missed payment, the hotel has a right to cancel the reservation.
Children under 4 years spend the night free of charge, if they sleep in bed with their parents. Children over 12 years of age are considered full charge.
Book online
already from 435 /pers./night
Check availability

Benefits of booking

Guarantee of the lowest price

Attractive stay packages only on our website

We ensure 100 % transaction security

Immediate booking confirmation

This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close