Book online
Buy voucher

Epiphany Weekend - Child up to 12 years FREE!

min. 2 nights
Breakfast and Dinner
between 02.01.26 and 06.01.26
Epiphany Weekend - Child up to 12 years FREE!
Relax in a unique atmosphere and start the new year full of harmony! Keep the holiday magic longer and spend an unforgettable Three Kings weekend at our hotel! Break away from everyday life and allow yourself a bit of luxury and peace in the exceptional atmosphere of the holiday weekend. Moments full of relaxation, exceptional flavors, and winter ambiance await you.

The package includes:

  • Minimum two nights in a comfortable room of the selected type,
  • Breakfasts in the form of a varied buffet or served – available from 8:00 to 10:00,
  • Dinners in buffet or served form – from 17:00 to 19:00*,
  • Night pool by candlelight – a unique relaxation in the pool and jacuzzi, an ideal way to unwind after a day full of experiences, from 21:00 to 23:00 (Friday, January 2, Sunday, January 4),
  • Bonfire by the lake with sausages, mulled wine for adults, and hot chocolate for children (Saturday, January 3, 2026),
  • One-time entry to the indoor synthetic ice rink for children up to 12 years old (including skate rental) – Right next to the hotel!
  • Access to the Wellness zone: pool, sauna, jacuzzi,
  • Free extension of the hotel stay until 1:00 PM on January 6, 2026
    (upon request at the reception),
  • Free parking for 1 car per room
  • Free WiFi throughout the entire hotel.

Additionally in the offer:

  • 10% discount on massages from the Natura Moran SPA offer (excluding Kobido massage and Balinese massage).

Prices for children:

  • Child up to 3 years – free, if sleeping in the parents' bed,
  • One child up to 12 years old – night on an extra bed FREE!

Stay with a dog:

We welcome four-legged friends!
Staying with pets is possible in dedicated rooms – before making a reservation, please contact the reception to confirm availability and stay conditions.

* During buffet dinners, drinks available: coffee, tea, water, and fruit drinks

Wellness & SPA

Advance booking of treatments is required. To arrange a treatment date, please contact the SPA department at tel. 63 212 11 71 ext. 314 or by e-mail: spa@hotelmoran.pl

Dodatkowo płatne

  • Breakfast "to the room" is an additional paid service 70 PLN/person plus a service fee of 20 PLN, the order must be placed at least one day before the service is provided.

Good to know

The hotel reserves the right to make changes regarding the use of the hotel's facilities and the meal plan. Such changes may be introduced at short notice. Differences in the offer description resulting from the above information do not constitute grounds for complaints.

Important information

Arrival 15:00 Departure 11:00
In order to make a reservation it is required the payment of 40% in advance via the online payment system. In case of cancellation or no-show in the facility on the day of arrival the payment is forfeited.
Children under 4 years spend the night free of charge, if they sleep in bed with their parents. Children over 12 years of age are considered full charge.
Pobyt psów na terenie hotelu wymaga akceptacji obsługi hotelu, która odbywa się na etapie dokonywania rezerwacji pobytu. Do pobytów z psem dedykowane są wyznaczone pokoje. Zwierzęta nie mogą przebywać w restauracji i miejscach ogólnodostępnych. Za pobyt z psami obowiązuje dodatkowa opłata, która wynosi 100 zł za dobę. Szczegółowe informacje dotyczące pobytu ze zwierzętami zawarte są w odrębnym regulaminie.
Book online
already from 326 /pers./night
Check availability

Benefits of booking

Guarantee of the lowest price

Attractive stay packages only on our website

We ensure 100 % transaction security

Immediate booking confirmation

newsletter
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close