Book online
Buy voucher

Vacation by the lake

min. 2 nights
Breakfast and Dinner
between 26.06.26 and 30.08.26
Vacation by the lake
Do you dream of a vacation that truly allows you to unwind? Welcome to the lake – a place where mornings smell of coffee on the terrace, days pass with swimming in crystal-clear water and walks among greenery, and evenings end with a sunset reflecting on the water's surface. This is the perfect offer for those looking for peace, closeness to nature, and comfortable relaxation away from the city's hustle and bustle. Here, everyone will find something for themselves!

The package includes:*

  • Accommodation in a comfortable room of the selected type (min. 2 nights),
  • Breakfasts buffet style or served from 8:00 AM to 10:00 AM,
  • Dinners buffet style or served from 5:00 PM to 7:00 PM,**
  • Every Wednesday evening bonfire with sausage roasting on the shore of Lake Powidz***
  • From July 17 to August 16 attractive animations for children, leaving no room for boredom. Activities will be conducted as workshop and movement sessions,
  • Free access to the Wellness area: swimming pool, jacuzzi, dry sauna,
  • Children's attractions:
    - large sandy beach with a pier
    - playroom in the hotel
    - innovative playground shaped like a pirate ship with a children's zipline outside
  • Hotel WiFi,
  • Free parking,
  • A local fee of 2 PLN/person/night is additionally charged (payment only in cash)

* The offer may change due to reasons beyond the Hotel's control,
** During buffet dinners water and compote are available, hot beverages: coffee and tea.
The form of the meal is determined by the hotel.
*** Attraction depends on weather conditions, the scheduled day of the event may change. Bonfire organized from July 8 - August 26, 2026.
**** Children up to 3 years old and with disabilities remain under the care of parents or guardians during the activities. The activities end with a morning session on August 16, 2025.

Prices for children:

  • child up to 3 years old - free of charge when the child sleeps in the parents' bed

Stay with a dog:

  • Only in rooms designated for stays with animals – prior to booking, contact with the hotel reception is required to determine room availability
    and stay conditions.

 

Wellness & SPA

Prior booking of treatments is required immediately after confirming the package reservation. To schedule your treatment, please contact the SPA department at phone number 63 212 11 71 ext. 314. or by e-mail at spa@hotelmoran.pl

Udogodnienia dla dzieci

  • sandy, shallow beach with a pier, ideal for children's bathing,
  • high chairs and plastic cutlery for feeding the youngest, available for use in the hotel restaurant.
  • travel cots, which can be placed in the room upon special request, subject to availability
  • bottle warmers available for rent at the reception.
  • playroom for the youngest children in the hotel
  • outdoor playground in the form of a pirate ship with a children's zip line

Dodatkowo płatne

Extra breakfast, to the room" is an additional paid service of 70 PLN/person plus a service fee of 20 PLN, the order must be reported at least one day before the service is provided

Good to know

  • Please be informed that from the end of August to the beginning of July, the hotel hosts business meetings combined with integration events, during which nighttime quiet may be disturbed. We will make every effort to minimize inconveniences, but we kindly ask for your understanding.
  • The hotel reserves the right to make changes regarding the use of hotel facilities and the catering formula. Such changes may be introduced urgently. Differences in the offer description resulting from the above information do not constitute grounds for complaints.

Important information

Arrival 15:00 Departure 11:00
In order to make a reservation it is required the payment of 40% in advance via the online payment system. In case of cancellation or no-show in the facility on the day of arrival the payment is forfeited.
Children under 4 years spend the night free of charge, if they sleep in bed with their parents. Children over 12 years of age are considered full charge.
Pobyt psów na terenie hotelu wymaga akceptacji obsługi hotelu, która odbywa się na etapie dokonywania rezerwacji pobytu. Do pobytów z psem dedykowane są wyznaczone pokoje. Zwierzęta nie mogą przebywać w restauracji i miejscach ogólnodostępnych. Za pobyt z psami obowiązuje dodatkowa opłata, która wynosi 100 zł za dobę. Szczegółowe informacje dotyczące pobytu ze zwierzętami zawarte są w odrębnym regulaminie.
Book online
already from 379 /pers./night
Check availability

Benefits of booking

Guarantee of the lowest price

Attractive stay packages only on our website

We ensure 100 % transaction security

Immediate booking confirmation

newsletter
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close